Jónéhány hete volt már, amikor Jackson Rathbone Hihetetlen család-ban való vendégszereplése kapcsán a rajongók mindenféle kérdéseket tehettek fel Jacskon-nak, aki egy órán keresztül kitartóan válazolgatott a legkülönfélébb kérdésekre.
A kérdések és a válaszok is elég vegyesek voltak. Jackson néha nagyon vicces, néha ironikus, olykor szarkasztikus is, máskor viszont nagyon komoly, értelmes és érdekes válaszokkal rukkol elő. A legváltozatosabb módon követték egymást a kérdések és a válaszok.
Hogy ne legyen nagyon unalmas, és mivel az anyag elég hosszú, azokat, amiket én a legjobbnak/információgazdagabbnak/érdekesebbnek tartok, kiválogatom, ide előre, aki viszont az összes [lefordított] kérdésre kíváncsi, megtalálja a Tovább után. Forrás
Hali! Itt vagyok… A Soho House-ban… láttam egy zongorát… bárcsak én is játszhatnék …Q: Mi vonzott ebben a karakterben?
A: Csak el akartam játszani egy átlag fiatalt.
Q: Jackson, Te is megmentenél valakit, akit szeretsz?
A: Igen. Még olyat is, akit gyűlölök.
Q: Zenészként és színészként nem gondoltál még arra, hogy kombináld a kettőt és leforgass egy valóságshow-szerű 100Monkeys TV-filmet?
A: Épp készülünk kiadni egy dokumentumfilmet a zenekar legutóbbi turnéjáról. Látogass a 100MonkeysMusic.com-ra, hogy többet megtudj erről a következő hetekben.
Q: Ha valamiféle természetfeletti lény lehetnél, mi lennél, és miért?
A: Én csak egyszerűen ember szeretnék lenni.
Q: Mi a különbség aközött, hogy most a Hihetetlen családban forgattál összehasonlítva azzal, amikor az Alkonyatban? Melyik fajta munkát kedveled jobban?
A: Színész vagyok. Szeretek mindenféléből csinálni egy kicsit.
Q: És megvakartad Michael Chiklis (ő játssza a Hihetetlen családban a családfőt, és ugye egy kopasz fickóról van szó) fejét?
A: No comment. Meg a hasát is, ja.
Q: Arra lennék kíváncsi, hogy ha színvak vagy, ez nincs-e hatással a munkádra?
A: Igen, színvak vagyok. De a naplemente fekete-fehérben is csodaszép.
Q: Jackson, mi a legfontosabb dolog, ami történt veled a karriered során?
A: Nagybácsi lettem.
Q: Mit szeretsz a legjobban a színészetben és a zenélésben?
A: Imádok szórakoztatni.
Q: Hali, Jackson! Arra lennék kíváncsi, milyen az élete valakinek, aki egyformán jól meg akar felelni színészként és zenészként is. Ez igen jól sikerül is neked, hogy csinálod? Csak Neked: képzeld, egy fantasztikus tetkót csináltattam az autogrammodból a jobb csuklóm belsejére!
A: Nem nagy dolog, csak éppen randizni nincs egy percem se. A tetkó meg klassz dolog, de…
Q: Mi az, ami megfog egy lányban?
A: Ha van önbizalma.
Q: Jackson, hogyan bírod ezt a megterhelést? Annyi vasat tartasz egyszerre a tűzben! Néha kicsit aggódok miattad…
A: Óóó, jólesik, hogy aggódsz. De azért nyugi, jól vagyok. Jó kovácsnak tartom magam. Minden a szervezésen múlik…
Q: Melyik volt a kedvenc karaktered pályafutásod során és miért?
A: Mindig a legutolsó a legizgalmasabb.
Q: Folyton nagyon elfoglalt vagy: most is két filmet forgatsz egyszerre, és vannak más munkáid is, mindeközben vagy 100 koncertet csináltok 100 városban (viszlát Birmingham-ben). Tervezed, hogy kiveszel egy kis szabadságot és a családoddal töltesz egy kis időt, vagy továbbra is ezt az ütemtervet akarod folytatni?
A: Próbálom rávenni a családot, hogy ők is jöjjenek velem…. Rathbone Family Band. Egyelőre ezzel lassan haladok.
Q: Ha valakinek a bőrébe [szó szerint: a cipőjébe] bújhatnál egy napra, legyen az élő vagy halott, ki lenne az és miért?
A: Fúj, halott ember bőre [cipője] milyen büdös lehet és nem is higiénikus… Clint Eastwood meg agyonvágna, ha megpróbálnám leszedni róla a bőrét [lenyúlni a cipőit].
Q: Mi volt a legfurcsább szó vagy kifejezés, amit aztán inkább átírtatok?
A: Víziló egy a Níluson landoló repülőgép szárnyán.
Q: Ha az élet úgy hozta volna, hogy a szórakoztató ipar helyett főiskolát végezz, mi lett volna a fő szakod (színészet és zene mellett)? És a második szakod?
A: A fő szakom az ivászat lett volna, a második az eszméletvesztés.
Q: Hol van a kedvenc helyed a világon, és miért?
A: Ott, ahol a családom van.
Q: Nekem volt egy macskám, aminek a kedvence a sült krumpli volt. Szoktál Dean-nek [Jackson macskája] szokatlan kajákat adni, csak hogy lásd, mit eszik meg?
A: Dean imádja a bacon-t. Mindig lenyúlja tőlem.
Q: Melyik zenekar vagy dal van leginkább hatással a zenédre?
A: Spencer Bell. Egy magányos fiú, magányos balladája.
Q: Mit szeretsz jobban: megjelenni egy TV-sorozatban vendégszereplőként, mozifilmet forgatni vagy a zenekaroddal zenélni?
A: Drága, Courtney… Nem tudnék választani.
Q: Mi az a három dolog, amit mindenképp magaddal vinnél egy lakatlan szigetre?
A: 1. Egy gitár 2. Egy kés 3. Egy üveg whiskey
Q: Hogyan készültél fel Jasper Cullen szerepére?
A: Megharapott egy vámpír.
Q: Fogtok kiadni a 100Monkeys-zal új albumot?
A: Igen, amint végzek az ’Aim High’ forgatásával.
Q: Most, hogy a 100Monkeys ilyen népszerű, és ilyen sok mindennel foglalkoztok, szerepel a terveid között, hogy visszatérő szereplő legyél a Hihetetlen családban?
A: Nem tudom. És a tudatlanság boldogság.
Q: Lassú zombik vagy gyors zombik?
A: Lassú zombik. Romero rulez. Ez a mai legjobb kérdés!
Q: Hogyan oldod meg, hogy legyen időd erre a sok színészi feladatra, és a 100Monkeys-ra is? Mesélj Spencer Bell-ről, és hogy miért kell mindenkinek tudni arról, ki is volt ő!
A: Nem alszok túl sokat… Spencer Bell az egyik legjobb barátom volt, aki meghalt. Hihetetlenül jó előadó volt – minden területen. Kattints: http://spencerbellmemorial.ning.com
Q: Ez már a második karaktered, aminek olvasnak a gondolataiban. Gondolkodtál már azon, mi lenne, ha olyan lennél, mint egy nyitott könyv? És kérlek, hozd el a 100Monkeys-t az Egyesült Királyságba, ha majd forgatjátok a Shadowland-et!
A: Én a költészet nyitott könyve vagyok. A rossz költészeté. És igen, a 100Monkeys 2011-ben fog koncertezni az Egyesült Királyságban!
Q: Mi volt az, ami miatt vállaltad ezt a szerepet a Hihetetlen családban?
A: A forgatókönyv.
Q: Ha eljátszhatnál egy gonosz karaktert, akiről kiderül, hogy egy jó pap srác, eljátszanád? És mi vonz téged egy szerep kapcsán?
A: Te szerepet ajánlasz? Kész van a forgatókönyv is?
Q: Jackson, hallottam, hogy itt fogod forgatni az Egyesült Királyságban a Shadowland című filmet. Lécci, hozd magaddal a többieket is a 100Monkeys-ból, és koncertezzetek itt, kérlek!
A: Rendben!
Q: Hallottam, hogy a Shadowland-et az Egyesült Királyságban és Írországban forgatod. Várod már hogy a hatalmas Bill Nighy-vel dolgozhass?
A: Igen, nagyon várom.
Q: Két kérdésem lenne. Az egyik, hogy mi motivál, amikor kiválasztod a TV- vagy mozi szerepeidet? A másik, hogy honnan jön az ihlet, amikor dalokat írsz a zenekarod, a 100Monkeys számára?
A: Az ihlet bárhonnan és bárkitől jöhet… de leggyakrabban a zuhany alatt történik meg…
Q: Volt már rossz élményed rajongókkal kapcsolatban?
A: Szerintem nem.
Q: Mely színészekre és művészek voltak a példaképeid gyerekkorodban?
A: Clint Eastwood, Jack Nicholson és Tom Waits.
Q: Nagyon sok hangszeren játszol, de ha választanos kellene egyetlen egyet, és életed végén csak azon játszhatnál, mi lenne az?
A: Megtagadnám a kérést.
Q: Két éve szerepeltél először az Alkonyatban. Milyen most az életed? Úgyértem sok minden megváltozott?
A: Nem. Én még mindig egy remetealkatú művész vagyok.
Q: Csiklandós vagy?
A: Hol is?
Q: 1) Egy interjúban elmondtad, hogy nagybácsi lettél. Unokahúgod vagy unokaöcséd van? És milyen érzés? 2) Okozott-e már valaha nehézséget, hogy megírj egy dalszöveget a 100Monkeys számára? 3) Tudom, hogy a külső nem számít, de hadd legyek egy kicsit felszínes egy pillanatra. Mi az, amit legelőször megnézel egy nőn?
A: 1) Unokaöcsém van, és elképesztően jó érzés. 2) Nem igazán, de azért már előfordult. 3) Mi is volt a kérdés??
Q: Az összes színész közül, akiről hallok, Te vagy az, aki leginkább két lábbal jár a földön, aki gondoskodó és érzékeny. Mások elszállnak maguktól, de Te mintha még mindig ugyanaz volnál, aki korábban is voltál. Igazam van?
A: Én csupán nagyon szeretem csinálni azt, amit csinálok.
Q: Várod-e már, hogy lehetőséged nyíljon egy latin-amerikai és egy európai nagy SBL [Spencer Bell Legacy] koncertsorozatra?
A: Nagyon izgatott vagyok, hogy ezt a sok-sok jót továbbadhassuk a rajongók támogatásának köszönhetően, és hogy Spencer zenéjét a felszínen tartsuk.
Q: Ha együtt dolgozhatnál egy zenésszel vagy együttessel, ki lenne az? És lehetne-e, hogy turnézzatok a bandáddal Közép-Nyugat Ohio környékén, mert akkor el tudnék menni, megnézni titeket!
A: Tom Waits. És számíthatsz ránk.
Q: Gondolkodtál már azon, hogy TV-sorozatban szerepelj, ha véget ér a Twilight-saga?
A: Bármit szívesen csinálok, ami érdekes számomra.
Q: Úgy tűnik, sok horrorban feltűnsz és olyan karaktereid is vannak, amelyeknek sötét a múltja. Ha magad választhatnál, milyen típusú filmben, milyen karaktert játszanál szívesen?
A: Én szeretem a különleges életeket, és a művészetet.
Q: Szia Jackson. A zene nagyon nagy hatással van rám, és sokat segít, hogy túljussak a nehezebb időszakokon. Te kiket hallgatsz, ha életed stresszes időszakaiban?
A: Charlie Parker-t és Muddy Waters-t.
Q: A mozis vagy a TV-s szerepeket szereted jobban? És város-e már a Twilight saga következő két részének forgatását?
A: Legjobban a pizzát szeretem. És igen, várom.
Q: Jackson, az a nő, akivel az alkonyat premierjén megjelentél a húgod volt? Mert egy könyv szerint az volt, de azt írták, Melissának hívják a nőt, és tudtommal nincsen Melissa nevű húgod.
A: Ő egy színésznő, akivel jóban vagyunk, és Melissa Carnell-nek hívják.
Q: Mit vársz a leginkább 2011-től?
A: Robotokat.
Q: Jackson! Eljönnél velem a főiskolai bálba?
A: Édes vagy. Mikor is lesz ez?
Q: Az „I Love You” és a „Junkie” című számaitokat egy-egy meghatározott lány inspirálta?
A: Nem rémlik, hogy lenne „I Love You” című számunk. A Junkie-t viszont minden bizonnyal a volt barátnőm ihlette… vagy nem…
Q: Hol fogod tölteni a Hálaadást?
A: Luisiana-ban.
Q: A következő 100Monkeys albumon rajta lesznek azok a dalok, amiket a ’100 Cities’ turnén előadtok, mint például a ’Shy Water’, ’Prayer’ és az ’Invisible Monster’?
A: Mindhárom rajta lesz, és még más számok is.
Q: Van-e ’Mit-kell-megtennem-mielőtt-meghalok’ listád? Ha igen, akkor mi az, amit teljesítettél már belőle?
A: Az első dolog a ’Mit-kell-megtennem-mielőtt-meghalok’ listámon, hogy írjak egy ’Mit-kell-megtennem-mielőtt-meghalok’ listát.
Q: Mi a különbség a TV-sorozat és a mozifilm forgatása között? Gondolom, vannak érvek és ellenérvek mindkettő mellett.
A: Hát igazából nincs nagy különbség.
Q: Mit szeretnél elérni a következő évben? Tudom, hogy van egy halom folyamatban lévő munkád, de van-e olyan újdonság, amit meg szeretnél ismerni, vagy csatolni az eddigi lenyűgöző tevékenységlistádhoz?
A: Valójában folyamatban van pár TV-sorozat, és szeretnék feltörekvő együtteseket menedzselni… Ez nagyon izgalmas. És meg szeretnék tanulni hegedülni.
Q: Sok különböző munkában való részvétel mellett mi az, amivel szabadidődben legszívesebben foglalkozol? Tervezitek-e a 100Monkeys-zal, hogy Pennsylvániá-ba jöttök? Itt Pittsburgben hiányoltunk Téged, és a srácokat.
A: Ti is hiányoztok nekünk. Szabadidőmben pedig alszok.
Q: Ha Te is a tagja lehetnél ennek a [Hihetetlen] családnak, milyen képességed lenne?
A: Magas szinten nyomatnám a rock-and-rollt.
Q: Melyik rendezővel dolgoznál legszívesebben?
A: Clint Eastwood.
Q: Nem tudom, kérdezték-e már, hogy ha együtt zenélhetnél egy ismert zenésszel, akár élő vagy halott is az illető, ki lenne az, és min játszanál?
A: Bach-hal nyomnám, és elektronikus gitáron játszanék.
Q: Olvastam valahol, hogy folynak a tárgyalások azzal kapcsolatban, hogy szerepeljél a ’Shadowlandban’. Igaz ez a hír?
A: Igen, jól olvastad. Már a tárgyalások végső szakasza zajlik.
Q: Hogyan választod ki a szerepeidet? Nagyon sokoldalú vagy.
A: Csak eldobok egy nyilat a darts-táblára, és amit eltalál.
Q: Tudsz rajzolni?
A: Igen, a lábaimmal.
Q: Van valami rossz szokásod, amiről szeretnél leszokni?
A: Igen, a motyogásról.
Q: Kamaszkorod legjobb zenekara?
A: A Moody Blues.
Q: Mit csináltál ma?
A: Megnéztem a ’Control’ című filmet, ami a Joy Division-ról szól.
Q: Jóideje nem szerepeltél TV-sorozatban. Milyen érzés volt újra visszakerülni ebbe a környezetbe?
A: Hiányzott.
Q: Mit csinálsz legszívesebben, amikor éppen nem zenélsz vagy színészkedsz?
A: Írok.
Sziasztok mindannyian! Örülök, hogy itt voltatok ma velem ma este, most viszont sietnem kell egy közelgő projekttel kapcsolatos megbeszélésre. Kívánjatok sok szerencsét! Szeretet és tisztelet mindannyiótoknak!
Ui.: Máris hiányoztok!
*.* Deszeretem ezt a manust :D
VálaszTörlés