2011. július 16., szombat

Korunk egyik meghatározó híressége - Rob

Nem, ez még nem a tegnap ígért interjú, hanem egy frissebb cikk.
Megjelent kint egy kiadvány, amely 'Korunk 100 legmeghatározóbb hírességé'-t gyűjti össze egy kötetbe. Ebben a kötetben Robert Pattinson [és egyébként Kristen Stewart is] kapott egy oldalt, na ezt kísérlem meg lefordítani mára. Ahogy elnéztem, nem lesz egyszerű. :)



Az Alkonyat-filmek hatására a tűnődő brit srácból sápadt címlapfiú lett. Vajon mi jöhet még??

Részlet a színész Facebook-adatlapjáról:
Születési dátum: 1986. május 13.
Lakóhely: London
Hobbi: Állatvér szürcsölgetés
Névjegy: Miután játszott a negyedik Harry Potter-filmben, máris a mélabús Edward Cullen szerepében találta magát, akit Stephenie Meyer "ellenállhatatlan szépségű"ként jellemzett könyveiben [nincs kéznél Alkonyat-kötetem, úgyhogy ha valaki megtalálja a szóbanforgó jelzős kifejezés optimális magyar fordítását, az ne titkolja el, köszi! :)]. Így aztán egy pillanat alatt milliók szerettek bele.
Ismerősök: Milliónyian
Kapcsolati állapot? Bonyolult. Randizgat az Alkonyat-béli szerelmét alakító Kristen Stewarttal? Úgy tűnik.
Érdeklődési kör: Végre befejeződött a 2012-ben mozikba kerülő ötödik Alkonyat-film forgatása. Le az emlékekkel!
Állapotfrissítés: Robert egy új filmmel, a Vizet az elefántnak!-kal próbálja meg elfeledtetni az emberekkel Ed-et. Kihívás, de nem reménytelen. Továbbá épp most evett meg egy burritót.

Viszont ezt a jellemzést beteszem a Robert aloldalra, ott később is megtaláljátok.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése