- Van olyan szám, ami most ott zsong a fejedben? Ha igen melyik?
- Az Air Supply-tól az All Out of Love jár a fejemben. Ki kéne verni belőle.
- Voltál már szerelmes hírességbe?
- Ahan.
- Mikor mutatják be a Hajnalhasadás következő előzetesét?
- Fogalmam sincs.
- Helló, szépfiú, melyik a kedvenc filmed?
- A Casablanca.
- Mennyire volt izgalmas a Gyilkos elmék forgatása?
- Nagyon. Meg kicsit hátborzongató is volt.
- Várod már, hogy jöjjetek Angliába koncertezni?
- Hogy a pokolba ne! Nagy buli lesz! Megmutatod a tánctudásod?
- Hol szeretnél lenni 10 év múlva?
- A Marson??
- Színésznő szeretnék lenni, és Te vagy a kedvenc színészem. Nagyon ösztönző vagy! Tudnál valami tippet, tanácsot adni a jövőre nézve?
- Szenvedély és gyakorlás. Kövesd az álmaidat, és soha ne hagyd, hogy más döntse el, mit is szeretnél. Hajrá, előre a hírnévért!
- Hozd el a 100Monkeys-t Mexikóba!
- Hozd el Mexikót a 100Monkeys-hoz. Félúton találkozunk!
:-)
- Miért nem jöttök koncertezni Münchenbe vagy Kemptenbe (Németország)?
- Figyeld a www.100monkeysmusic.com -ot. Megyünk bébi, csak várd ki!
- Milyen színű a hajad?
- Színvak vagyok. Mondd meg Te!
- Hányan fértek el a bandából a turnébuszban?
- Még van két helyünk. Jössz?
- Team Jacob vagy Team Edward?
- Ha! [na, ezzel már megint kisegítetted rajongóidat, Jackson :))]
- Akarsz új tetkót?
- Jaja.
- Randiznál rajongóval?
- Persze. Ők is lehetnek... különlegesek.
- Hány éves voltál, amikor elkezdtél gitározni?
- 13 évesen kezdtem gitározni.
- Szeretsz táncolni?
- Szeretek.
- A Jayy Rathbone te vagy a facebookon?
- Nem, az én facebook oldalam címe: http://www.facebook.com/JacksonRathbone
- Szerintem mi komolyan összeillenénk. Légy a követőm, hogy elküldhessem a számomat. Hol legyen az első randink?
- Hol vagy?
- Georgiában, bébi.
- Akkor gyere el, ha Georgia-ban koncertezünk, és meglátjuk, igazad van-e.
- Lehet veletek találkozni a manchesteri koncert után, amikor Angliában turnéztok, vagy olyankor már nem beszéltek a rajongókkal?
- Mi mindannyiótokkal szívesen találkoznánk! Általában beszélgetünk a rajongókkal a koncertek előtt vagy után, kivéve, ha nagyon nincs időnk, vagy zár a csarnok, ahol felléptünk.
- Nem őrültség ez a twitter?
- Ja. Meg kicsit hisztérikus is.
- Mit tanácsolsz annak, aki először megy koncertetekre a közeljövőben?
- Egy 100Monkeys koncertet úgy élvezhetsz igazán, ha elteszed a fényképeződ és csak táncolsz, táncolsz, táncolsz a barátaiddal!
- Mi a telefonodon a háttérkép?
- [Fejezd be a mondatot:] A kávé...?
- Nélkülözhetetlen.
[1-2 órával később]
- A Twitter leállt a kérdés-válasz játékom alatt. Bénaság. Bocs mindenkitől, aki ma nem kapott választ a kérdésére. Most mennem kell hangbeállásra...
Annyira bírom a stílusát! Meg tudnám zabáli! Végig vigyorogtam amíg olvastam! Azért ez nem semmi hogy hajlandó ilyenekre időt szakítani nagyon szimpatikussá teszi!
VálaszTörlésMilyen dögös már a képen az elején!:PPPPPP(nyálcsorgatás)
Köszi a fordítást nagyon tetszett!
Brigi
Amúgy ez a kép (az elején) a Twitter-ikonja Jacksonnak, úgyhogy pont ezért raktam be. De egyetértünk - ezúttal is :-)
VálaszTörlés