2011. április 6., szerda

Szerelmi tanácsok a férfitól, akit imádunk :)

A Cosmopolitan májusi (gondolom a kintieknek májusi) számából megtudhatjuk Peter mit gondol a férfi-nő közötti kapcsolatról. Aranyos kis cikkecske, lefordítottam:

Peter Facinelli a Showtime csatornán látható Jackie nővér című sorozat sztárja (aki egyébként szerepelt egy Alkonyat című jelentéktelen kis moziban is :), elárulja a titkot, hogy a vonzerő tovább tartson.

10 éve vetted feleségül Jennie Garth színésznőt. Mi a titka annak, hogy ilyen remek a kapcsolatatok?
A kommunikáció. Nagyon fontos, és egyben nagyon nehéz is. Ha egyszer feladod a beszélgetést, már nem lesz kivel rendbehozni a dolgokat.

Akkor ha egy pár egyszer nehezebb időket él át, hogyan beszéljünk erről a férfival, hogy az valóban meg is hallgasson minket? 
Szerintem a legjobb alkalom lefekvés előtt van. Ekkor az ember már túl van a napon, jobban tud másra koncentrálni.

Mi az az egyetlen dolog, amit minden nőnek tudni kellene a férfiakról?
Legtöbbször a nők nem mondják el a férfinak, hogy mire van szükségük, hanem azt szeretnék, ha az magától jönne rá, így azonban az egész olyan lesz, mint egy kirakósjáték. Én azonban azt mondom, ha megfogalmazod, mit is szeretnél, a férfi biztosan teljesíteni fogja.

Mi az, amit egy nő soha ne mondjon egy férfinak?
"Szeretlek, de..." Ha azt mondod, "Szeretlek", akkor annak feltétel nélkül kell történnie.

Mi a legdögösebb cucc, amit egy nő viselhet?
A vörös fehérnemű. Érdekes, hogy ha a nő felvesz egy szép fehérneműt, az felizgatja a férfit, de nekünk férfiaknak ugyanez a lehetőség nem áll rendelkezésünkre.

Akkor mi áll a férfiak rendelkezésére?
Nos, viselhetnék én is női fehérneműt, de nem hiszem, hogy az bejönne a feleségemnek, vagy akár nekem. Szerintem a fickóknak egy igazán helyes, ropogós öltönyre van szükségük. Én mindig szexinek érzem magam benne.


2011. április 4., hétfő

A csapból is...

... Robert folyik, úgyhogy Robert rajongók kattanjatok rá a kedvenc oldalaitokra, mert én biztos nem bírom ezt szusszal :)
Rob elkezdte promózni a WFE-t (hiszen odakinn hamarosan a mozikban a film, nálunk meg eltolták két héttel a magyar bemutatót! :@) , megjelenik díjátadón, nyilatkozik újságok ezreinek. 
Így aztán millió meg egy kép, és rengeteg hosszú - és jónak tűnő - interjú kereng a neten az elmúlt hétről. 
Mivel én épp az egyiket próbálom fordítani, nem hozok hosszú cikket addig, szóval nem azért nincsenek frissek, mert el akarnám hanyagolni az oldalt (bár hát így tavasszal egyre nehezebb a gép előtt ücsörgélni is), hanem mert párhuzamosan nem tudok ennyi mindennel foglalkozni (+ a Meskada felirat is folyamatban van, de az is lassabban halad, mint szeretném...)
Úgyhogy türelem, fordításokat terem, addig pedig pár kép az elmúlt napokból:

Reese Witherspoon-nal az Academy of Country Music Awards díjátadójaként:




Rob arcai a Vizet az elefántnak! sajtótájékoztatóján:



Hááát, igen. Ő még mindig a mi Edwardunk. Ha nem is pont az, akit az Alkonyatban megszerettünk, de hozza a kötelezőt. Mély sóhajok még részemről is ;)

Ésvégül Rob és Tai, az elefánt bensőséges viszonya :)



2011. április 2., szombat

Dilemmák a Bel Ami reklámkampányával kapcsolatban

A produkció vezetői idegesek amiatt, hogy rossz fényben fog feltűnni a szívtipró sztár

Robert Pattinson elismeri, hogy a Bel Ami még mindig szerkesztés alatt áll, mivel a filmstúdió vezetői amiatt aggódnak, hogy az Alkonyat rajongók, akik hozzászoktak ahhoz, hogy Robert egy visszahúzódó, rendes srácot alakít a sagában, kiábrándulnak majd belőle a film láttán.

RPattz a címszereplő ’Szépfiút’ játssza az azonos című Maupassant novella filmadaptációjában, amely egy 19. századi szoknyapecér újságíróról szól, aki azáltal emelkedik egyre feljebb a társadalmi ranglétrán, hogy végigd***ja egész Párizst.

A film, amelyet 2010 tavaszán Nagy-Britanniában és Budapesten forgattak – női főszereplői Uma Thurman, Cristina Ricci és Kristen Scott Thomas. Eredetileg [2010] karácsony[á]ra tervezték a film bemutatását, azonban a premier dátuma a mai napig nem ismert.


– Igazán hűek maradtunk a könyvhöz, mivel a srác valóban egy szaralak, aki a végére mindent elér, amit akar, ezt azonban elég nehéz eladni, főleg úgy, hogy én alakítom őt – árulta el Pattinson a Totalfilm-nek.
– Mindenki azon görcsöl, hogy a rajongók azt fogják gondolni, hogy ’Óóó, én azt akarom, hogy [Rob/a karaktere] helyes legyen, és kedves legyen minden nővel.’

A szépfiú ezzel szemben egy jellemtelen fickó.
– Én tisztában vagyok ezzel – nevet a ’Vizet az elefántnak!’ sztárja – De akkor is jó buli volt!

Aktuális új WFE stillek

Bár nem hozom a teljes WFE dömpinget - aki keresi, megtalálja bármelyik RP rajongói oldalon - azért ennek a két stillnek itt a helye:


DVD készül Carlisle (elő)életéről

A Summit a héten bejelentette, hogy kiadnak egy DVD-t az Alkonyat előtörténetéből, amely a fiatal Carlisle életét követi nyomon emberi életétől egészen az Alkonyatot megelőző eseményekig.

Carlisle, akit a filmekben Peter Facinelli alakít, a Cullen család feje, ám a filmekben nincs olyan nagy szerepe, mint a könyvekben.


Az Alkonyat előtti időket idéző történetet csak DVD-n adják ki, valamikor a két Hajnalhasadás film között, feltehetőleg azért, hogy kielégítsék a telhetetlen rajongók igényeit. Láthatjuk majd benne Carlisle életét, mielőtt Edward-ot (Robert Pattinson) átváltoztatta, és mielőtt Bella (Kristen Stewart) egyáltalán megszületett. A film bemutatja majd azt az utat, amelyet Carlisle megtesz, míg felfedezi vámpírsággal járó szupererejét, láthatjuk majd, hogyan tesz szert vámpír ismerősökre a vámpír orvosi egyetemen. 

Facinelli állítólag visszautasította a lehetőséget, hogy fiatalabb önmagát alakítsa, és a hírek szerint a szerepet a srác kapja az "Én és a hercegemből". Az illetőt amúgy Luke Mably-nak hívják. 

Pattinson és Stewart nem fog megjelenni a filmben, viszont lesz egy fiatalabb Edward, akit a végefelé Carlisle átalakít. A záró jelenetet állítólag 1900-as évek elejének stílusában fogják ábrázolni. 

Hogy kivegye a részét, Stephenie Meyer is megfogalmazta véleményét a filmről, miszerint ő erre nem adja áldását. "Carlisle valamiért sötét és misztikus figura" írja blogjában. "És egyébként is: ki a fene ez a srác az 'Én és a hercegem'ből???"










Bár a cikk végének stílusa már gyanús lehet, de ha mégsem, akkor csendben teszem hozzá, hogy április 1-jén íródott a cikk eredetije ;-D

Immortals karakterposzter

A Kellan-rajongóknak szerettem volna kedveskedni, hogy jól kezdődjön a hétvégéjük/hétvégénk, és találtam is valamit. Majd mindenki értékeli magában kaptunk-e valamit egyáltalán, én kicsit csalódott vagyok, ha 'ez minden', de ne legyünk telhetetlenek. :)
Naszóval kiadták az első karakterposztereket a novemberben megjelenő Immortals-ből, és többek között Kellan karakteréé, Poseidóné is megjelent. Hát, nem sokat mutat Kellanből, de azért íme:


2011. április 1., péntek

Rajongói kaland Jacksonnal

Nem szoktam annyira kedvelni a srácok rajongókkal való közös fotóit, mert a) olyan semmitmondóak, b) nyilván én is szívesen lennék a rajongók helyében, c) amúgyis a rajongók csak rontják összképet :) Ezúttal azonban kivételt teszek, egyrészt mert a képen szereplő kislány mindössze 10 éves, másrészt pedig nagyon aranyos történetet mellékelt a kislány anyukája a képhez:

Épp most hívott a 10 éves kislányom, aki majd megveszett a boldogságtól...
A két nagyobbik lányom Squamish-ben tölti a tavaszi szünetet a szüleimnél. Eredetileg úgy volt, hogy hazajönnek hétvégén, de mivel a városban forgatják az Alkonyat utolsó két részét, kitalálták, hogy nem jönnek haza, amíg össze nem futnak valamelyik szereplővel. 
A 13 éves nagylányom, aki a legelvakultabb rajongó, folyamatosan a hotel környékén bóklászik, ahol a szereplők el vannak szállásolva. Már-már fanatikusan, minden áldott nap 1 órakor lemegy a Booster Juice-ra (mivel úgy hallotta, hogy páran megjelennek ott a forgatási szünetekben), és a London drogéria környékén mászkál, mivel két korábbi munkatársam ott találkozott Robert Pattinson-nal, Taylor Lautner-rel és Kristen Stewart-tal (az ő szállodájuk két saroknyira van innen). 
A mai napon ő elment játszani az egyik barátjához, apukám pedig megkérdezte Jessie-t (ő a kislány a képen), hogy nincs-e kedve vele menni beváltani a kuponokat, amiket múlt héten hagytam ott, amikor elvittem a lányokat. Naná, hogy volt, és ekkor találkozott Jackson Rathbone-nal!!! Én úúúúgy irigykedek. IMÁDOM a srácot. Ő a legnagyobb kedvencem az Alkonyatból, fantasztikusat alakított az Utolsó léghajlítóban, és igazán hátborzongató volt, amikor a Gyilkos elmék egy epizódjában vendégszerepelt.

És íme a kép is Jacksonról és a szerencsés kislányról:


2011. március 30., szerda

Poszterek és stillek

Végre újabb infók csöpörésznek a Kellan 'Love, wedding, marriage' c. filmjéről/ből, konkrétan egy posztert kaptunk, két stillt, és azt az érdekes hírt, hogy a németek május 27-től Blu-ray formájában már hozzájuthatnak a filmhez. Addig mindenki gyorsan kezdjen el németül tanulni ill. frissítse fel német nyelvtudását ;)


 Képek innen

Továbbá Robert 'Vizet az elefántnak' c. filmjéből is kaptunk új képeket, stilleket, lehet nézelődni:


A képek a WaterForElefantsFilm-ről származnak, ahol nagyon remek -rajongók által készített - háttérképeket is találhatunk, mint például ezek is:




Eredeti méretben itt és itt és itt tudjátok őket letölteni.

2011. március 29., kedd

Amikor Peter 21 volt...

Nosztalgia rovatunk folytatódik, mégha nem is szándékosan. :) Mindenesetre Jackson visszaemlékezéseivel  egyidőben egy 1995-ös videót ásott elő az Etonline, amelyben Peter a 'Price of Love' című filmmel kapcsolatban nyilatkozik. Nagyon kis nyikhaj a videóban, és olyan laza, hogy majd szétesik, pedig, ha az ember érti is kicsit a szöveget, kiderül, hogy nagyon komoly és elgondolkodtató dolgokat fogalmaz meg. A videó után lefordítom a lényegét:


A 'Price Of Love'-ban Peter egy olyan fiatalt alakít, aki elszökik otthonról, és utcán élő szélhámossá válik. Itt arról beszél, hogy a hitelesebb alakítás kedvéért eltöltött pár órát aluljárókban, olyan fiatalok között, aki valóban ott élik hétköznapjaikat. Így összegzi tapasztalatait: "Ők nem akarnak az utcán élni. Bár azt mondják ott igazán szabadok lehetnek, de ez egy nagyon szomorú helyzet, mert napról napra harcolniuk kell a túlélésért. Nagyon nehéz volt úgy hazamenni és lefeküdni a saját ágyamba, hogy közben ezek a srácok jártak a fejemben, akik a sikátorokban töltötték az éjszakát. Úgy értem, legszívesebben mindet hazavittem volna, miközben tudtam, hogy ez nem lehetséges."
A végén Peter kitér a szülői felelősségre is: "Szerintem a szülőknek megfelelő otthont kell teremteniük gyerekeiknek, hogy azok ne menjenek el otthonról. Sokszor a gyerekek azért szöknek meg otthonról, mert abban reménykednek, hogy találnak egy olyan családot, vagy egy életet, amit majd ők is szeretnek."

2011. március 28., hétfő

Amikor Jackson 17 volt :)

A hétvégén a magyar MTV-n is látható volt az 'Amikor én 17 voltam' című sorozatnak azon epizódja, amelyben Jackson vall kamaszéveinek ezen időszakáról. Sikerült lemaradnom az eseményről, de szerintem ki tudlak engesztelni titeket, ha beágyazom a feliratozott verziót, amelyet az MTV oldalán láthattok eredetiben, jó nagy méretben!

Mondjuk 9 perc a videó, és Jacksonnak osztoznia kell két másik szereplővel is, de azért érdemes megnézni, érdekes dolgokat tudhatunk meg belőle, többek között azt, hogy hogyan indult el Jackson az előadói pályán, és milyen, amikor nem adnak neki húst kiáll egy Ügyért!! :))

Jó szórakozást hozzá! :)

Update. Két videó van :) Beszúrtam a másikat is :))